En principio según el articulo del NYT no parece que vaya a haber ninguna prohibición, mas esta por el lado de regular el mercado.
Esto de por si no parece malo pues evitara a los piratas en la materia, pero seguro creara un costo a las pequeñas manufactureras. En consecuencia podría reducirse la oferta y por consiguiente el aumento de los precios.Perhaps the biggest proposed change would require producers of cigars and e-cigarettes to register with the F.D.A., provide the agency with a detailed accounting of their products’ ingredients and disclose their manufacturing processes and scientific data. Producers would also be subject to F.D.A. inspections.
Traducción: Quizás el cambio mas grande de la propuesta sera requerir que los productores de cigarrillos electrónicos se registren con el F.D.A., previendo a la agencia con un registro detallado de sus productos y revelar sus procesos de manufactura y data científica. Los productores también serán sujetos de inspecciones por el F.D.A.
También el articulo hace referencia a que no podrás hacer líquidos en la bañera, indicando que los fabricantes de líquidos artesanales tendrán que profesionalizar, inscribirse en la F.D.A. o desaparecer.
Sigue sin parecerme esto muy malo, mas bien podría traer los controles necesarios y los datos científicos necesarios.Under the new rules, companies would have to apply for F.D.A. approval for their products, but would have two years after the new rules are finalized to do so. Companies can keep their products on the market in the meantime. Eventually, the companies would have to adhere to F.D.A. standards for manufacturing their products, not unlike how drug companies and food companies do now, but the agency has yet to write those rules.
Traducción:Bajo las nuevas reglas las compañías tendrán que aplicar para la aprobación de la F.D.A. para sus productos, pero tendrán dos años antes que las nuevas reglas se finalicen para hacerlo. Las compañías podrán mantener sus productos en el mercado mientras tanto. Eventualmente, las compañías tendrán que adherirse a los estándares de la F.D.A. para manufacturar sus productos, no muy diferente a como los fabricantes de drogas y de comida lo hacen actualmente, pero la agencia tiene aun que escribir esas reglas.
El articulo también hace referencia a que podrían estar aplanando el camino a los grandes de la industria del tabaco, poniendo mas trabas a los pequeños.
Un articulo interesante, algo se esta moviendo y traerá bastantes consecuencias.
Vale la pena su lectura completa
